Content marketers consistently rely on email to attract and retain readers. Lane Harbin takes a closer look.