Employers are connecting with their younger workers through Facebook, using the platform to listen and engage with them.