Threats of violence were made against Ashley Judd after she recently expressed an opinion via social media. Society can do better, says Matt LaCasse.